mailing lists

Introduce yourself in the mailing lists ( see later), stay for some time on IRC.

请在邮件列表（见后文）中做自我介绍，并在IRC上等待一段时间。

互联网摘选

The projects and translations have separate mailing lists.

项目和翻译有不同的邮件列表。

provided by jukuu

Stores offer discounts to" members," and advertisers use member names to create mailing lists.

商店给「会员」折扣，广告商将会员辑成名单供宣传使用。

互联网摘选

Money making/ bus op is one of the largest sections or SRDS mailing lists for rent.

赚钱/商机是标准评价和数据内出租邮寄名单之最大部份。

互联网摘选

Much of the work that goes into making Ubuntu a success happens on mailing lists.

许多工作都是在邮件列表是获得成功的。

互联网摘选

Some of the best places to go for answers are to those who have been there before via a local user group or one of the many online developer-centric mailing lists.

这些问题的最佳答案应该到先行者那里去寻找，他们可能存在于某个本地用户社区，或者众多在线的开发者邮件列表中的一个。

互联网摘选

See Resources for several links to both the website and related mailing lists.

参考资料中有几个到该网站和相关邮件列表的链接。

互联网摘选

GTK+-related development gathers primarily around three mailing lists

与GTK+有关的开发主要集中在三个邮件列表中

互联网摘选

The different documentation teams have their own mailing lists.

不同的文档组都有自己的邮件列表。

provided by jukuu

Drop by the Web site, join the mailing lists, or find another way to get involved.

请访问Web站点，加入邮件列表，或者寻找其他加入的途径。

互联网摘选

In case you are interested, you should contact the relevant mailing lists.

如果有兴趣可以联系相关的邮件列表。

provided by jukuu

You might want to limit posting to mailing lists.

如何限制别人滥用你的邮件列表。

provided by jukuu

Mailing lists are updated periodically.

邮寄名单定期更新。

《牛津高阶英汉双解词典》

Any files with no recognizable license ( please report these to the boost mailing lists ).

版权许可不能识别的所有文件 ( 请在boost邮件列表中反映这些情况 ).

互联网摘选

We also have some other Linden Lab mailing lists that you might be interested in joining.

我们也有其他一些林登实验室邮件列表,你也许感兴趣.

网络文摘精选

Mailing Lists EL Teaching and Research in China

电子论坛与中国的外语教学和研究

互联网摘选

I'm using mailing lists and village pumps to call attention to the interview questions.

我正在使用邮件列表和互助客栈寻求更多关注这调查.

互联网摘选

Mailing lists are an important tool for keeping in touch with security-related issues as they arise.

邮件列表是保持对新产生的安全性相关问题有所了解的一项重要工具。

provided by jukuu

It does not gives pop-up ads or force any form of subscription to mailing lists.

它不提供 弹出式 广告或强制收费的任何形式的邮寄名单.

互联网摘选

Get support and ask questions about developing software with GTK+ at the GTK+ mailing lists.

请在GTK+邮件列表上获得关于用GTK+开发软件的支持并询问相关问题。

互联网摘选

How can you join FOAF to other established and emerging community tools such as mailing lists, IRC/ chat, weblogs, RSS, and wikis?

如何将FOAF加入到诸如邮件列表、IRC/chat、web日志、RSS和wikis之类的其它已建立的及新兴的社区工具呢？

互联网摘选

Diagnosing an issue in Java or a Java related library often involves searching knowledge bases and mailing lists.

而Java或Java相关库中的问题诊断通常需要搜索知识库和邮件列表。

互联网摘选

Prolific emailers like Delta Air Lines Inc., Gap Inc., Gilt Groupe Inc. and Groupon Inc. have sent step-by-step instructions to their mailing lists on how to move messages out of the Promotions tab and back to Gmail's 'Primary' folder.

像达美航空公司（Delta Air Lines Inc.）、Gap Inc.、Gilt Groupe Inc.和Groupon Inc.等发送较多电子邮件的企业向其邮寄对象发送了如何将信息从“推广”文件夹移回“主要”文件夹的详细指导。

互联网摘选

The community aspect of BookCrossing.com has grown and expanded in ways that were not expected at the outset, in the form of blog or forum3 discussions, mailing lists and annual conventions throughout the world.

BookCrossing.com网站的社区层面的意义不断发展，这是网站建立之初人们没有想到的，比如博客或论坛讨论，邮件列表以及遍布全球的年度会议。

互联网摘选

The number of daily messages on the lucene mailing lists grew steadily.

之后每天在邮件列表里面都有许多有关Lucene的信息.

互联网摘选

The eRCP mailing lists offer near real-time information about eRCP.

eRCP邮件列表将提供关于eRCP的近乎实时的信息。

互联网摘选

Use similar addresses for the other mailing lists.

对其它邮件列表用类似的地址。

provided by jukuu

Any files with no recognizable copyright holders ( please report these to the boost mailing lists ).

版权所有者不能识别的所有文件 ( 请在boost邮件列表中反映这些情况 ).

互联网摘选

Mailing lists are available for general questions and for participation in the development of UDDI4J.

通过邮件列表，您不仅可以得到对常见问题的解答，而且还可以参与UDDI4J的开发。

互联网摘选

User support is available through the associated mailing lists.

通过关联的邮件列表可获得用户支持。

provided by jukuu